Blog Trekker

We are compiling a list of blogs related to translation and interpreting kept by our PLD members. Please contact us to report problematic links or to suggest other blogs.

Blogs in English

ATIF News, managed by Giovanna Lester

Corpora Translations Blog, by Mirna Soares Andrade and Beatriz Figueiredo

Multimedia Translation, by Carolina Alfaro de Carvalho

NAJIT Blog, by Giovanna Lester

Translation Client Zone, by Bianca Bold

TRIN (Translating and Interpreting), by Cristiano Mazzei

You’re a Translator When…, by Michele Santiago

Blogs in Portuguese

A Arte da Tradução, by Carolina Alfaro de Carvalho

Blog da Corpora Traduções, by Mirna Soares Andrade and Beatriz Figueiredo

Janela Tradutória (Blog do Janelão), by Adriana Machado, Ana Iaria, Juliana Samel, Thays Mielli, Val Ivonica, William Cassemiro

Nós da Tradução, by Sheila Cristine Gomes

Parabola Ex Machina, by Ricardo Souza

Tradução Via Val, by Val Ivonica

Tradutor Profissional, by Kelli Semolini

Um tradutor quando…, by Michele Santiago

Blogs in English/Portuguese

Ana Iaria’s Blog, by Ana Iaria

ALL in Portuguese, by Cris Silva

Literary News, by Rafa Lombardino